Le premier épisode d’« Onja mahery », une production d’Alpha Prod, a été diffusé sur la chaîne « Novegasy » de Canal+ Madagascar le 13 janvier dernier. Du télénovelas à la malgache, hautement addictif malgré les failles.
Un jeune homme dans une ferme de poules pondeuses. Survol d’un bourg en périphérie de la capitale. Une impression de déjà-vu.
Le feuilleton est-il dans la perpétuation d’un héritage, celui d’un certain feu Razafindrakoto qui affectionnait ces sujets qui touchent le monde rural ? Pas vraiment.
Le feuilleton s’intéresse plutôt au destin d’un homme, Ratsarazaka, qui à l’issue d’un pacte, est contraint de donner sa fille en sacrifice.
Réalisé par Berthie Ramiandrisoa et Camille Ratovondrazaka sur le scénario d’Arikaomisa Randria et Hortense Randriamanantena, le film vient enrichir une pléiade de feuilletons qui constituent aujourd’hui le genre novelas à la malgache, ce format addictif importé d’Amérique latine. Dès le premier épisode, les ingrédients bien connus se profilent : une histoire d’amour naissante avec vengeance et trahison en perspective.
Onja mahery est le premier feuilleton produit par Alpha Prod diffusé sur la chaîne Novegasy, tous les jours, à partir de 17 h 40.
La maison s’est spécialisée dans les longs métrages dont les derniers-nés sont Mafana tratra 2 ou encore Totoim-bitana 2. Un savoir-faire et des expériences que le producteur veut mettre au service de ce genre en plein succès à Madagascar.
Le feuilleton illustre toutefois les nombreux défis de l’audiovisuel et du cinéma à Madagascar. Le manque de compétences transparaît à l’écran à toutes les étapes de la production. Une faille que la chaîne compte combler à travers la mise en place d’un dispositif d’accompagnement pour ses producteurs partenaires. Une initiative qui va ravir le cœur de millions de téléspectateurs.
Domoina Ratsara
Association des critiques cinématographiques de Madagascar (ACCM)
Liberté. Le mot est lâché, et il résume tout. Vendredi 12 juin, l'hôtel Palissandre à Faravohitra a dévoilé sa nouvelle carte — un exercice annuel que...
Juin à Madagascar, c'est un mois qui déborde. La langue, l'enfant, l'indépendance — trois célébrations bousculées dans trente jours, comme si le calendrier avait, lui aussi, quelque chose à dire. Et si ce n'était pas un hasard ? Ces trois commémorations racontent, au fond, la même histoire : celle d'un peuple qui cherche, depuis 1960, à exister pleinement sur ses propres termes. Pas seulement dans les discours officiels et les défilés — dans la vie réelle, quotidienne, celle qui se joue désormais aussi sur un écran.Car le vrai terrain de la souveraineté culturelle s'est déplacé. Il est numérique, algorithmique, et aussi impitoyable. Une langue absente du web est une langue que le monde n'entend pas — et qu'il finit par oublier. Le malgache, parlé par trente millions de personnes, riche d'une histoire linguistique qui traverse les siècles et trois océans, mérite mieux que l'invisibilité numérique. L'initiative Wikiteny — atelier consacré à l'enrichissement des contenus en malgache sur internet — est allée dans ce sens. Ce type d'initiative doit être multiplié, amplifié, soutenu. Sans attendre.C'est là, précisément, que la langue rejoint l'économie. Une identité qui ne se raconte pas, c'est une culture qui ne se monétise pas — un savoir-faire qui reste sans vitrine. Madagascar exporte sa vanille, ses textiles, sa biodiversité unique. Mais que fait-on de l'autre richesse, l'immatérielle, celle qui ne figure dans aucune balance commerciale et qui, pourtant, vaut de l'or ? Soixante-quatre ans après l'indépendance, la vraie souveraineté se joue peut-être là : dans la capacité à dire qui nous sommes, en malgache — et à faire en sorte que le monde l'entende. Haut et fort.Solofo Ranaivo
Tournoi Komba Overcome de Tekken Mada
Tournoi Komba Overcome de Tekken Mada, le samedi 21 et dimanche 22 février au Tana Water Front
